Christopher is quick to comply, moving to their quarters and inside quietly. He doesn't even stop but moves straight to their bedroom, stripping off the clothes he's wearing and kneeling by the foot of the bed.

Inside sick bay, Pike has spoken to Chapel who walks over with the hypo in her hand. She doesn't say a word as she presses it to Jim's neck. A moment later she's done and Pike grabs Jim's arm again, pulling him back to their quarters.

"Strip," he growls, pushing James towards their bedroom.